Undergraduate advisors receive awards for diversity and leadership